Разрази меня гром!
Море и любовь не терпят педантов.
Море и небо — два символа бесконечности.
Якорь вам в глотку!
Всю жизнь будишь палубу драить!
Парень! Локоть к локтю мы пройдем через пару бочонков рома!
Прощелыга подкильная, не видать тебе сокровища как этой мачты в моей заднице!
Чтоб проклятый осьминог выпил весь ром в твоих кишках!
Три тысячи чертей на румбу!
Пустить сухопутных крыс по рее!
Старому Морскому волку нет забот до гальюнных прихвостней!
Проклятье медузы!
Ничего! Мы им ещё покажем! У нас ещё есть вре…вре…время! А-апчхи!
Тысяча горбатых моллюсков!
Гром и молния!
Что ещё за пресноводных моллюсков притащило, разрази меня гром!
Абордажные клинки оголить!
Беги от той воды, что не шумит и не журчит
Без воды и на хорошей лодке не поплывешь
Не упрекай море, что небольшой ручеек умножил его воды.
Море — пот земли.
Ближе к морю — больше горя.
Большому морю — большие и волны
Море — это единственная надежда человечества. Сейчас, как никогда ранее, подтверждается верность высказывания — мы все в одной лодке.
Море — это одна общая канализация.
Бывает порою — идет и вода горою.
В воду попадешь — сухим не вылезешь
Когда ты на земле, ты не думаешь о земле. Когда ты находишься в море, ты постоянно думаешь о море.
Чтобы живописать бурю, незачем живописать каждую волну, достаточно дать картину взволнованного моря.
Вглядись хорошенько: морская пена—не пиво!
В море ухватиться не за что
В море раз побудешь, век не забудешь.
Море — это вечное движение и любовь, вечная жизнь.
Когда море спокойно, каждый может быть кормчим.
В мутной воде отражение не увидишь
В незнакомых водах нет безопасных бродов
Морскую болезнь вызывают у меня люди, а не море. Но, боюсь, наука ещё не нашла лекарства от этого недуга.
Капля, попадая в море, становится морем.
Вода всему господин, воды и огонь боится.
Вода и огонь, — хорошие слуги, но плохие повелители
Вода опускается, — подводные камни поднимаются.
Море имеет голос, очень изменчивый и слышимый безостановочно.
Заглушить рокотание моря соловьиная песнь не вольна!
Тихий океан – Средиземное море будущего.
Вода течет вниз, человек стремится вверх
Вода у одного берет, другому дает
Вода усталости не знает
Воды — залейся, а попробуй, напейся!
Время и морской прилив никого не ждут
Все дороги ведут, а все реки текут — к морю.
У Америки есть два друга, лучше которых нет и не было ни у одной другой нации. Это — Тихий океан и океан Атлантический.
Лучшее средство от морской болезни — сидеть под деревом.
Где разлилось море, что делать капле?
Горе, когда шумит море.
Даже если море пенится, оно не загрязнится.
Море? Я люблю его до безумия, сидя на пляже.
Вы в заблуждении, если думаете, что я стремлюсь к завоеванию новых земель. У меня их слишком много. Мне надобно только побольше воды.
Из гавани хорошо море созерцать
И море бы разлилось, не будь у него берегов
И море из малых капель состоит
И море имеет дно
За каждый квадратный фут моря я всегда готов отдать квадратную милю.
Если море загорится, какой водой его потушишь?
Каждое море штормит по-своему.
Когда разбивается волна, нагни голову
Красно море с берега.
Кручиной моря не переедешь.
Мутить шторм в трюме – напиваться
Сойтись якорями — драться!
Кто в море бывал, тот лужи не бойня.
Кто в море не бывал, тот досыта богу не маливался.
Поддать лево руля — изменять.
Лодка проплывает, берег остается.
Много море народу кормит.
Море — горе, а без него — вдвое.
Море кого любит, а кого губит.
Море любит смелых да умелых.
Море неправды не терпит, похвальбы не любит.
Просаливать кости — купаться.
Море хвали, а за землю держись
Море — что захочет, моряк — что сможет.
Море шутить не любит.
Трясти костями — танцевать.
Моря разъединяют земли, но соединяют народы.
На воде ноги жидки.
Не море топит корабли, а ветры
Нет моря, которое нельзя было бы переплыть
Огонь — беда и вода — беда, а нет хуже беды, как ни огня, ни воды.
От одного рака в море тесно не станет
От соленой воды не простужаются
Тонуть, так в море, а не в поганой луже.
Хвали море, но живи на суше
Воды — залейся, а попробуй, напейся!
Даже если море пенится, оно не загрязнится.
Акул бояться — в море не ходить.
Биноклем и секстаном капитана может пользоваться только капитан.
Бледность кормчего — признак надвигающейся бури.
Для моря крышки не найдешь
Старый капитан лучше трех молодых
Еще в то время, когда люди едва научились обрабатывать дерево, они уже старались сколотить плоты и интересовались тем, что же там, за горизонтом. Их влекло море, его обманчивая мягкость и сила, с которой оно накатывалось на берег во время прилива. Позже появились огромные корабли и матросы, прошедшие не одно плаванье – и все равно их захватывала эта бесконечная водная гладь, простор без конца и края, которому они готовы были составлять оды и о котором пели песни. В данном разделе собраны известные морские выражения.
🔄 Обновлено: 06.06.2026
